为什么你们给国人商家发工单要用英文？-louiejordan

明明都是中国人，明明都会写汉字，你们这满屏的阴格里希也太秀了吧？给我整不会了！

https://hostloc.com/thread-1129401-1-1.html

热议
推荐楼 ningfeng.im 3小时前

两个人都拿着Deepl翻译来翻译去，累

推荐楼 Caxen 3小时前

1.尊重对方，表现诚意，按商家主要母语来规定；
2.自己翻译准确性更高，中文的表达过于复杂，可能出现歧义。

推荐楼 打工人 3小时前

tg群里那个感觉像小头头，几个客服是老外这样

那个小秘书在舔狗群当king，很润的

推荐楼 gzchenjz 3小时前

老板是中国人不代表员工全是中国人

3楼 绿岛小夜曲 3小时前

客服好像是外国人

5楼 liugogal 3小时前

因为有些商家的客服真不一定是中国人，说英语肯定没错

6楼 omo.moe 3小时前

检查下商家是不是小学生idc

8楼 louiejordan 3小时前

老板是中国人不代表员工全是中国人

可是为什么tg群里的“客服”又用中文回复这么快呢？

9楼 xc55 3小时前

客服要是不会英文，说明客服没文化

10楼 cai 3小时前

可是为什么tg群里的“客服”又用中文回复这么快呢？

tg群里那个感觉像小头头，几个客服是老外这样

12楼 wxcszh123 2小时前

英文表达没有歧义，能让双方都理解，就这样

13楼 treesky 2小时前

英文表达没有歧义，能让双方都理解，就这样

255看不起你，你又没错

14楼 88232128 2小时前

大哥，人家客服是波兰人。欧洲公司，你说呢？

15楼 tg-iam 2小时前

提高沟通效率，节约大家时间，其实最主要的是我英语好

16楼 DogeLee2 2小时前

88232128 发表于 2023-1-24 19:03
大哥，人家客服是波兰人。欧洲公司，你说呢？

不是爱沙尼亚公司吗

申明：本文内容由网友收集分享，仅供学习参考使用。如文中内容侵犯到您的利益，请在文章下方留言，本站会第一时间进行处理。