站点图标 谷姐靓号网

求这两段话的准确翻译-Frp大佬

Rate this post

关于0.25的,机翻的还是看不大明白,有英语好的帮忙翻译的准确些

If you ordered 0.25 Tokyo that didn't get activated, you'll get lumped in but you won't get marked as multiple accounts. Everyone else who is will.
如果您订购了0.25并未激活的Tokyo,您将被集中标记,但不会被标记为多个帐户。其他购买0.25的都会被标记。

We obviously were not going to be able to fulfill everyone's order just because they paid $0.25 and picked Tokyo over and over in a short period of time, I was expecting people to maybe behave a litle bit. Doesn't really matter, they have to get cancelled. We have no Tokyo left right now and I'm no switching them to backorders.
很显然,我们无法完成每个人的订单,因为他们支付了0.25美元,并在短时间内反复选择了东京,我希望人们可能会表现得稍微好一点。没关系,他们必须取消。我们现在没有东京了,我不会把他们换成延期交货。

热议
推荐楼 我的心是冰冰的 6天前

给你们机会,没想到你们这么贪婪,拜拜了您嘞

推荐楼 omo.moe 6天前

pending的开不了,但是不会标记垃圾用户
被删被取消的都是信誉不佳
你们就付了0.25还疯狂贪婪,这点钱我很难办事,你们的行为比我意料的还要骚,肯定全部取消啦。目前京东也没资源了,全踢了

2楼 lmml 6天前

别想了,洗洗睡

3楼 a4425656 6天前

如果你订购了0.25东京,但没有被激活,你会被归入其中,但你不会被标记为多个账户。其他所有人都会。

我们显然无法满足每个人的订单,只是因为他们支付了0.25美元,并在短时间内反复挑选东京,我期待人们也许会有一点表现。其实这并不重要,他们必须要被取消。我们现在已经没有东京了,我不会把它们换成缺货。

7楼 Timi- 6天前

omo.moe 发表于 2023-1-8 10:00
pending的开不了,但是不会标记垃圾用户
被删被取消的都是信誉不佳
你们就付了0.25还疯狂贪婪,这点钱我很 ...

pending的最后都会被取消,与已经被取消的一样不会被标记

8楼 乌拉擦 6天前

给个甜枣打一巴掌,反复**

9楼 Frp大佬 6天前

给个甜枣打一巴掌,反复**

已经翻车,我Paypal付的0.25被退款了,我从此之后再也不碰virmach了

10楼 dmxiaoshen 6天前

Frp大佬 发表于 2023-1-8 20:16
已经翻车,我Paypal付的0.25被退款了,我从此之后再也不碰virmach了

别呀,马上新一轮的闪购就要来了,好多传家宝机器

12楼 DogeLee2 半小时前

别呀,马上新一轮的闪购就要来了,好多传家宝机器

传家宝
统统删
胖子啊
开跑车
全靠你

13楼 Fuck!Tencent 半小时前

如果你订购了0.25个东京,但没有被激活,你会被归为一组,但不会被标记为多个账户。其他所有人都会。
我们显然不能满足每个人的订单,因为他们花了0.25美元,在短时间内一遍又一遍地选择东京,我希望人们可能会表现得有点规矩。无所谓了,反正都被取消了。我们现在已经没有东京货了,我也不会把它们换成延期货。

申明:本文内容由网友收集分享,仅供学习参考使用。如文中内容侵犯到您的利益,请在文章下方留言,本站会第一时间进行处理。

退出移动版